Commencez votre recherche avancée dans le catalogue des publications de la BID.


Date issued: juin 2020
Author(s): Vizeu Pinheiro, Maria;Rojas Sánchez, Laura;Long, Sarah Chamness;Ponce, Alejandro

Un medio ambiente sano es crítico para la salud pública, la vitalidad de los ecosistemas y la sostenibilidad de las sociedades. La mayoría de los países apoyan esta visión y han adoptado un marco…

Date issued: juin 2020
Author(s): Vizeu Pinheiro, Maria;Rojas Sánchez, Laura;Long, Sarah Chamness;Ponce, Alejandro

Um ambiente saudável é fundamental para a saúde pública, a vitalidade dos ecossistemas e a sustentabilidade das sociedades. Em apoio a essa visão, a maioria dos países adotou um marco regulatório…

Date issued: juin 2020
Author(s): Salazar, Lina;Muñoz, Gonzalo

COVID-19 represents a threat to food security in Latin America and the Caribbean (LAC), which has been deteriorating in recent years. In fact, while in 2014 hunger affected 38.5 million people in the…

Date issued: juin 2020
Author(s): Salazar, Lina;Muñoz, Gonzalo

El COVID-19 representa una amenaza para la seguridad alimentaria en América Latina y el Caribe (ALC), que ya venía desmejorando en años recientes. De hecho, mientras en el año 2014 el hambre afectaba…

Date issued: juin 2020
Author(s): Vizeu Pinheiro, Maria;Rojas Sánchez, Laura;Long, Sarah Chamness;Ponce, Alejandro

A healthy environment is critical to public health, ecosystem vitality, and the sustainability of societies. A majority of countries have endorsed this view and adopted environmental framework laws…

Date issued: juin 2020
Author(s): Busso, Matías;Camacho, Juanita;Messina, Julián;Montenegro, Guadalupe

Latin American countries introduced rapid emergency measures to sustain the income of informal workers and their families during shelter-in-place orders to contain COVID-19. The effectiveness of…

Date issued: juin 2020
Author(s): Bayona, Mauricio;Muñoz, Paloma;Leaño, Juan Manuel;Pedraza, Lauramaría;Caldo, Alejandra;Ribeiro, Karisa;Sosa, Martín

Ante a emergencia gerada pela COVID-19, neste documento oferecem-se recomendaçoes para guiar os responsáveis das obras de infraestrutura, especialmente aquelas financiadas pelo BID, para que ditas…

Date issued: juin 2020
Author(s): Bayona, Mauricio;Muñoz, Paloma;Leaño, Juan Manuel;Pedraza, Lauramaría;Caldo, Alejandra;Ribeiro, Karisa;Sosa, Martín

Ante la emergencia generada por la COVID-19, en este documento se ofrecen recomendaciones para guiar a los responsables de las obras de infraestructura, especialmente las financiadas por el BID, para…

Date issued: juin 2020
Author(s): Bayona, Mauricio;Muñoz, Paloma;Leaño, Juan Manuel;Pedraza, Lauramaría;Caldo, Alejandra;Ribeiro, Karisa;Sosa, Martín

Ante a emergência gerada pela COVID-19, neste documento oferecem-se recomendações para guiar os responsáveis das obras de infraestrutura, especialmente aquelas financiadas pelo BID, para que ditas…

Date issued: juin 2020
Author(s): Fundación Valenciaport

The Smart Port Manual is a tool designed to help port authorities and terminal operators monitor and evaluate the process of transforming ports into smart ports. The manuals content is based on…

Date issued: juin 2020
Author(s): Fundación Valenciaport

El Manual de Puertos Inteligentes es una herramienta creada para facilitar la monitorización y evaluación del proceso de transformación de los emplazamientos portuarios en puertos inteligentes por…

Date issued: juin 2020
Author(s): Chang-Lopez, Susan M.;Walker, Susan P.;Grantham-McGregor, Sally;Powell, Christine;Lopez Boo, Florencia;Rubio-Codina, Marta;Ferro Venegas, María de la Paz

Este manual proporciona contenidos que pueden compartirse con los padres/madres para promover interacciones destinadas a niños/as de 0 a 36 meses de edad. El manual fue desarrollado como respuesta a…

Date issued: juin 2020
Author(s): Chang-Lopez, Susan M.;Walker, Susan P.;Grantham-McGregor, Sally;Powell, Christine;Lopez Boo, Florencia;Rubio-Codina, Marta;Ferro Venegas, María de la Paz

Este manual fornece conteúdo que pode ser compartilhado com os pais no apoio a interaçes lúdicas para crianças de 0 a 36 meses. O manual foi desenvolvido em resposta à pandemia de Covid-19 e à…

Date issued: juin 2020
Author(s): Giordano, Paolo;Michalczewsky, Kathia

This report presents estimates of Latin American and Caribbean international trade flows in 2019 and an update through the first quarter of 2020. It was prepared by the Integration and Trade Sector (…

Date issued: juin 2020
Author(s): Giordano, Paolo;Michalczewsky, Kathia

Esta nota presenta las estimaciones de los flujos comerciales internacionales de América Latina y el Caribe para el año 2019 y una actualización hasta el primer trimestre de 2020, elaboradas por el…

Date issued: juin 2020
Author(s): Abuelafia, Emmanuel

Para los países de la región andina, la migración venezolana ya representaba un reto sin precedentes, aun antes de la pandemia por Covid-19. El número de migrantes que se ha establecido en la región…

Date issued: juin 2020
Author(s): Nelson, Jennifer;Casco, Mario;Delgado Davara, José Luis;Tejerina, Luis;Bagolle, Alexandre;Park, Mihwa;Pombo, Cristina

This brochure summarizes key information for effective use of digital tools to interact with the population during public health emergencies for Latin America and the Caribbean. It answers 6 key…

Date issued: juin 2020
Author(s): Nelson, Jennifer;Casco, Mario;Delgado Davara, José Luis;Tejerina, Luis;Bagolle, Alexandre;Park, Mihwa;Pombo, Cristina

Este folleto resume información clave para el uso efectivo de herramientas digitales para interactuar con la población durante las emergencias de salud pública para América Latina y el Caribe.…

Date issued: juin 2020
Author(s): Bos, María Soledad;Minoja, Livia;Dalaison, Wilhelm

When considering the reopening of schools, four key sanitary criteria should be
considered to ensure that students and teachers alike are safe:
A. Ensure social distancing;
B.…

Date issued: juin 2020
Author(s): Bos, María Soledad;Minoja, Livia;Dalaison, Wilhelm

Al considerar la reapertura de las escuelas se deben tener presentes cuatros criterios sanitarios claves que permitirán a los alumnos y docentes volver a clase de manera saludable:
A. Asegurar…

Date issued: juin 2020
Author(s): Bos, María Soledad;Minoja, Livia;Dalaison, Wilhelm

Lorsque l'on envisage la réouverture des écoles, quatre critères sanitaires clés devraient tre considérés pour garantir la sécurité des élèves et des enseignants:
A. Assurer la…

Date issued: juin 2020
Author(s): Bos, María Soledad;Minoja, Livia;Dalaison, Wilhelm

Ao considerar a reabertura de escolas, quatro critérios sanitários chave devem ser considerados para garantir que alunos(as) e professores(as) estejam seguros:
A. Garantir o distanciamento…

Date issued: mai 2020
Author(s): Gonzalez Diez, Verónica M.;Rose, Jonathan;Maciel, Odette;Gotz, Gunnar;Arévalo, Josette;Niembro, Rasec;Putic, Melanie

The 2019-2020 Work Program of the Office of Evaluation and Oversight (OVE) included an assessment of the financial instruments of the Inter-American Development Bank (IDB). The objective of this…

Date issued: mai 2020
Author(s): Gonzalez Diez, Verónica M.;Rose, Jonathan;Maciel, Odette;Gotz, Gunnar;Arévalo, Josette;Niembro, Rasec;Putic, Melanie

El Programa de Trabajo 2019-2020 de la Oficina de Evaluación y Supervisión (OVE) incluyó una evaluación de los instrumentos financieros del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El objetivo de…

Date issued: mai 2020
Author(s): De Michele, Roberto;Pierri, Gastón

Digital government and transparency regulations initiatives have become popular among policymakers in recent years; however the literature on causal links between digitization and transparency is…

Date issued: mai 2020
Author(s): De Michele, Roberto;Pierri, Gastón

Las iniciativas de gobierno digital y transparencia se han vuelto populares entre los responsables políticos en los últimos años. Sin embargo, la literatura sobre los vínculos causales entre la…

Date issued: mai 2020
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio;Suarez, Ginés;Hori, Tsuneki;Chakalall, Yuri;Jaimes, Ivonne;Durán, Rolando;Torres, Ana María;Williams, Nicole;Visconti, Ernesto

The iGOPP overall score for Trinidad and Tobago is 11,53% , which points to a “Low” level of favorable governance conditions for DRM in the country, according to the iGOPP classification. This…

Date issued: mai 2020
Author(s): Jara, Ignacio;Ochoa, Juan Manuel

En este documento se abordan los impactos de la inteligencia artificial (IA) en la educación (K-12), a partir de una reseña de los avances logrados en la mejora de los procesos de enseñanza y…

Date issued: mai 2020
Author(s): Gómez Mont, Constanza;Del Pozo, Claudia May;Martínez Pinto, Cristina;Martín del Campo Alcocer, Ana Victoria

The Inter-American Development Bank (IDB) advocates for building a shared understanding of Artificial Intelligence (AI), its opportunities and applications, and its risks and the possible measures to…

Date issued: mai 2020
Author(s): Gómez Mont, Constanza;Del Pozo, Claudia May;Martínez Pinto, Cristina;Martín del Campo Alcocer, Ana Victoria

El Banco Interamericano de Desarrollo (Grupo BID) aboga por que se construya un entendimiento generalizado de la inteligencia artificial (IA), de sus oportunidades y aplicaciones, pero también de sus…

Date issued: mai 2020
Author(s): Gómez Mont, Constanza;Del Pozo, Claudia May;Martínez Pinto, Cristina;Martín del Campo Alcocer, Ana Victoria

O Banco Interamericano de Desenvolvimento (Grupo BID) defende a construção de um entendimento geral da Inteligencia Artificial (IA), de suas oportunidades e aplicações, mas também de seus riscos e…

Date issued: mai 2020 Generative AI enabled
Author(s): Elías, Julio;Garcia, Alvaro;Ferro, Gustavo;De Salvo, Carmine Paolo

The Argentine wine industry has undergone a huge transformation during the last forty years. It went from being an industry that mainly produced common table wine to becoming one focused on…

Date issued: mai 2020 Generative AI enabled
Author(s): Elías, Julio;Garcia, Alvaro;Ferro, Gustavo;De Salvo, Carmine Paolo

La industria argentina del vino experimentó una enorme transformación durante los últimos cuarenta años. Pasó de ser una industria mayormente productora de vino de mesa común para transformarse en…

Date issued: mai 2020
Author(s): Heshusius, Karen

Through strategic social investments, mining companies have the potential to promote long- term partnerships that enable local communities to benefit directly and indirectly from the mine operations…

Date issued: mai 2020
Author(s): Heshusius, Karen

Mediante inversiones sociales estratégicas, las empresas mineras tienen la posibilidad de promover asociaciones a largo plazo que permitan a las comunidades locales beneficiarse directa e…

Date issued: mai 2020 Generative AI enabled
Author(s): Martin, Lucia

The tourism and hospitality sectors are among the hardest hit by the outbreak of COVID-19, which has impacted both travel supply and demand. Given its heavy dependence on tourism, Belize's…

Date issued: mai 2020
Author(s): Bosch, Mariano;Cabrita Felix, Carolina;García-Huitrón, Manuel;Silva Porto, María Teresa

In the context of the coronavirus pandemic and its impact on the loss of work income, this note briefly discusses the international experience with regard to early access to pension funds, analyzing…

Date issued: mai 2020
Author(s): Bosch, Mariano;Cabrita Felix, Carolina;García-Huitrón, Manuel;Silva Porto, María Teresa

En el contexto de la pandemia del coronavirus y su impacto en la pérdida de ingresos laborales, esta nota discute brevemente la experiencia internacional con respecto al acceso temprano a los fondos…

Date issued: mai 2020
Author(s): Inter-American Development Bank

Electric power companies are being affected by the pandemic, not only because of the obligation to protect their employees and their families but also because of the need to maintain service…

Date issued: mai 2020
Author(s): Banco Interamericano de Desarrollo

Las empresas de energía eléctrica están siendo afectadas por la pandemia, no solo por la obligación de proteger a sus empleados y sus familias, sino además por la necesidad de mantener la prestación…

Date issued: mai 2020
Author(s): Abuelafia, Emmanuel;Andrian, Leandro Gaston;Beverinotti, Javier;Castilleja Vargas, Liliana;Díaz Cassou, Javier;Hirs, Jorge;Manzano, Osmel;Saboin, José Luis

The policies being implemented in the region to mitigate the effects of COVID-19 are short-term support mechanisms, to ensure income for the most vulnerable groups and support to firms facing demand…

Date issued: mai 2020
Author(s): Abuelafia, Emmanuel;Andrian, Leandro Gaston;Beverinotti, Javier;Castilleja Vargas, Liliana;Díaz Cassou, Javier;Hirs, Jorge;Manzano, Osmel;Saboin, José Luis

Las políticas en implementación en la región para mitigar los efectos del COVID-19 se están pensando como mecanismos de apoyo de corto plazo, para asegurar niveles de ingresos a los más vulnerables y…

Date issued: mai 2020
Author(s): Bastos, Fabiano;Feal-Zubimendi, Soledad;Hernaiz, Daniel;Miller, Sebastián J.;Queijo Von Heideken, Virginia;Rossi, José Luiz;Salazni, Mariana;Sánchez, Gabriel;Schijman, Agustina

Las políticas en implementación en la región para mitigar los efectos del COVID-19 se están pensando como mecanismos de apoyo de corto plazo, para asegurar niveles de ingresos a los más vulnerables y…

Date issued: mai 2020
Author(s): Anglade, Boaz;Astudillo, Jhonatan A.;Barrios, Juan José;Escobar, Julia;Díaz, Karen;Filippo, Agustín;Garcimartín, Carlos;Gutiérrez Juárez, Priscilla;Laloum, Mélanie;Linares, Jennifer;López, Arnoldo;Martin, Lucia;Martínez, André;Monge, Javier Mauricio;Prat, Jordi;Ruiz-Arranz, Marta;Teixeira, Gisele;Ugarte, Fadel;Vargas, Fanny;Zelaya, Rosmery;Zentner, Joaquín

The policies being implemented in the region to mitigate the effects of COVID-19 are short-term support mechanisms, to ensure income for the most vulnerable groups and support to firms facing demand…

Date issued: mai 2020
Author(s): Anglade, Boaz;Astudillo, Jhonatan A.;Barrios, Juan José;Escobar, Julia;Díaz, Karen;Filippo, Agustín;Garcimartín, Carlos;Gutiérrez Juárez, Priscilla;Laloum, Mélanie;Linares, Jennifer;López, Arnoldo;Martin, Lucia;Martínez, André;Monge, Javier Mauricio;Prat, Jordi;Ruiz-Arranz, Marta;Teixeira, Gisele;Ugarte, Fadel;Vargas, Fanny;Zelaya, Rosmery;Zentner, Joaquín

Las políticas en implementación en la región para mitigar los efectos del COVID-19 se están pensando como mecanismos de apoyo de corto plazo, para asegurar niveles de ingresos a los más vulnerables y…

Date issued: mai 2020
Author(s): Bollers, Elton;Christie, Jason;Gauto, Victor;Giles Álvarez, Laura;Khadan, Jeetendra;Mooney, Henry;Rosenblatt, David;Smets, Lodewijk

The policies being implemented in the region to mitigate the effects of COVID-19 are short-term support mechanisms, to ensure income for the most vulnerable groups and support to firms facing demand…

Date issued: mai 2020
Author(s): Madariaga, Javier;Molina, Erika;Rucci, Graciana;Ripani, Laura;Vazquez, Claudia

La COVID-19 y las distintas medidas que los gobiernos de América Latina han implementado como respuesta poseen impactos diferenciados sobre los trabajadores de la economía de plataformas y sobre…

Date issued: mai 2020
Author(s): Auguste, Sebastián;Galetto, Bruno

Este estudio muestra nueva y amplia evidencia de una brecha importante en el acceso a crédito entre mujeres y hombres empresarios en Argentina. Según encuestas, solo 20,5% de las empresas lideradas…

Date issued: mai 2020
Author(s): Khadan, Jeetendra

As of May 5, the Surinamese authorities confirmed a total of 10 COVID-19 cases, including 1 COVID-19 related death and 9 people who have recovered. Sixty-nine people are in quarantine. The country…

Date issued: mai 2020
Author(s): Balza, Lenin;Jimenez Mori, Raul Alberto;Macedo, Demian;Mercado Díaz, Jorge Enrique

This paper revisits the relationship between private participation, regulatory governance and the performance of the electricity sector in 18 Latin American countries over the last five decades.…