Acabar con las soluciones intermedias: Armonizando la eficiencia y la eficacia entre los sistemas de certificación y fiscalización ambientales

En este documento se pretende fomentar la discusión de ideas para fortalecer la relación fundamental entre el licenciamiento y la fiscalización en los países de América Latina, basándose para ello en conclusiones de diálogos previos, como el foro del DR-CAFTA que se llevó a cabo en noviembre de 2014 en Santo Domingo. Para facilitar la discusión, la amplia variedad de asuntos se agrupan aquí en cinco temas centrales: armonización de objetivos, enfoques proactivos, redacción de los términos del licenciamiento, coordinación de tareas y capacidad institucional.