Ver metadatos

dc.titleDel riesgo a la confiabilidad: servicios de infraestructura resiliente para enfrentar los desafíos de la naturaleza
dc.contributor.authorBagnoli, Lisa Serena
dc.contributor.authorBalza, Lenin
dc.contributor.authorBrichetti, Juan Pablo
dc.contributor.authorCavallo, Eduardo A.
dc.contributor.authorEguiguren-Cosmelli, José
dc.contributor.authorLibra, Jesse Madden
dc.contributor.authorPérez Urdiales, María
dc.contributor.authorRivas, María Eugenia
dc.contributor.authorStisman, Priscila Rebeca
dc.contributor.authorSuárez-Alemán, Ancor
dc.contributor.editorBagnoli, Lisa Serena
dc.contributor.editorCavallo, Eduardo A.
dc.contributor.orgunitSector de Infraestructura y Energía
dc.coverageAmérica Latina
dc.coverageCaribe
dc.date.available2025-10-28T00:10:00
dc.date.issue2025-10-28T00:10:00
dc.description.abstractAmérica Latina y el Caribe enfrentan variaciones climáticas y desastres naturales que interrumpen cada vez más los servicios de transporte, energía, agua y saneamiento, y que afectan de manera desproporcionada a las poblaciones más vulnerables. Este reporte, Del riesgo a la confiabilidad: servicios de infraestructura resiliente para enfrentar los desafíos de la naturaleza, ofrece un marco integral de acción para invertir mejor, no solo más, en infraestructura resiliente. La resiliencia se refiere a la capacidad de los sistemas de infraestructura para anticipar, absorber, adaptarse y recuperarse rápidamente ante los choques, mientras se aprende a lo largo del tiempo. No se trata de indestructibilidad, sino de un enfoque adaptativo que pondera los costos y beneficios sociales bajo condiciones de incertidumbre para reducir el riesgo, proteger la continuidad y la calidad del servicio y acelerar la recuperación. El reporte diagnostica los riesgos y las vulnerabilidades que enfrentan los sistemas de infraestructura en la región. Muestra cómo los cambios climáticos graduales (como el aumento de las temperaturas y del nivel del mar), los eventos meteorológicos extremos (como sequías, tormentas e inundaciones) y los desastres geofísicos (como los terremotos) afectan tanto la demanda como la oferta de los servicios de infraestructura. Más allá del daño a los activos, las interrupciones en la provisión de servicios generan efectos en cascada en los hogares, las empresas y la economía en general. Posteriormente, el documento revisa el conjunto de herramientas de política y técnicas disponibles para incorporar la resiliencia a lo largo de las etapas de planificación, diseño, operación y mantenimiento, e incluye discusiones sobre la necesidad de normas actualizadas, la priorización basada en riesgos, la planificación adaptativa, la diversificación de redes y la redundancia. También aborda el papel de las soluciones basadas en la naturaleza y de las medidas de adaptación desde la demanda. Por último, se examinan los mecanismos de fondeo y financiamiento necesarios para cerrar la brecha de inversión en resiliencia y se hace un llamado a la innovación en ambos frentes. Asimismo, subraya la importancia de contar con entornos sólidos que permitan atraer y retener inversiones a gran escala. No obstante, liberar todo el potencial de la infraestructura resiliente requiere no solo movilizar más capital, sino también alinear las estructuras de financiamiento con las características propias de las inversiones en resiliencia. Estas tres dimensiones son interdependientes: una resiliencia efectiva integra evaluaciones de riesgo sólidas, planificación adaptativa y financiamiento innovador, respaldados por instituciones capaces, coordinación intersectorial y formulación de políticas basada en evidencia. Los riesgos son elevados, pero los beneficios son claros: invertir en resiliencia reduce los costos a lo largo del ciclo de vida, protege la continuidad de los servicios y abre nuevas oportunidades, especialmente para los más vulnerables. El informe ofrece una hoja de ruta técnicamente sólida y orientada a la acción para avanzar del riesgo a la confiabilidad, al tiempo que establece una agenda de investigación focalizada para cerrar las brechas de evidencia aún existentes.
dc.format.extent186
dc.identifier.doihttp://dx.doi.org/10.18235/0013769
dc.identifier.urlhttps://publications.iadb.org/publications/english/document/From-Risk-to-Reliability-Resilient-Infrastructure-Services-to-Face-Natures-Challenges.pdf
dc.identifier.urlhttps://publications.iadb.org/publications/spanish/document/Del-riesgo-a-la-confiabilidad-servicios-de-infraestructura-resiliente-para-enfrentar-los-desafios-de-la-naturaleza.pdf
dc.language.isoes
dc.publisherInter-American Development Bank
dc.subjectDesarrollo de Infraestructura
dc.subjectDaños por Inundaciones
dc.subjectAgua y Saneamiento
dc.subjectResiliencia
dc.subjectTransporte Sostenible
dc.subjectSequía
dc.subjectInversión
dc.subjectConsumo Energético
dc.subjectMedio de Transporte
dc.subjectDesastre Natural
dc.subjectDesastre
dc.subjectEnergía
dc.subject.jelcodeH54 - Infrastructures • Other Public Investment and Capital Stock
dc.subject.jelcodeL91 - Transportation: General
dc.subject.jelcodeL94 - Electric Utilities
dc.subject.jelcodeL95 - Gas Utilities • Pipelines • Water Utilities
dc.subject.jelcodeL98 - Government Policy
dc.subject.jelcodeO13 - Agriculture • Natural Resources • Energy • Environment • Other Primary Products
dc.subject.jelcodeO18 - Urban, Rural, Regional, and Transportation Analysis • Housing • Infrastructure
dc.subject.jelcodeO54 - Latin America • Caribbean
dc.subject.jelcodeQ25 - Water
dc.subject.jelcodeQ28 - Government Policy
dc.subject.jelcodeQ38 - Government Policy
dc.subject.jelcodeQ42 - Alternative Energy Sources
dc.subject.jelcodeQ48 - Government Policy
dc.subject.jelcodeQ53 - Air Pollution • Water Pollution • Noise • Hazardous Waste • Solid Waste • Recycling
dc.subject.jelcodeQ54 - Climate • Natural Disasters and Their Management • Global Warming
dc.typeMonografías
idb.identifier.pubnumberIDB-MG-01302
idb.operationRG-T4528
Return to Publication