Dec 2015
Author(s): Näslund-Hadley, Emma; Ramos, María Clara; Paredes, Juan Roberto; Bolivar, Ángela; Wilches-Chaux, Gustavo
A healthy environment is made up of many elements that are indispensable for our physical and spiritual health, our cultural wellbeing, and our happiness. Among these are, of course, breatheable air…
Dec 2015
Author(s): Näslund-Hadley, Emma; Ramos, María Clara; Paredes, Juan Roberto; Bolivar, Ángela; Wilches-Chaux, Gustavo
Un entorno saludable es aquel que nos proporciona los elementos indispensables para nuestra salud física y espiritual, nuestro bienestar cultural y nuestra felicidad. Entre ellos se encuentran, por…
Dec 2015
Author(s): Näslund-Hadley, Emma; Ramos, María Clara; Paredes, Juan Roberto; Bolivar, Ángela; Wilches-Chaux, Gustavo
"We are mostly water." True or false? Strange as it may seem, it's true! Our bodies are 75 percent water. In fact, some animals such as jellyfish are up to 99 percent water - about the…
Dec 2015
Author(s): Näslund-Hadley, Emma; Ramos, María Clara; Paredes, Juan Roberto; Bolivar, Ángela; Wilches-Chaux, Gustavo
En gran parte, somos agua ¿Verdadero o falso? Por extraño que suene ¡Es verdad! Nuestros cuerpos están constituidos en un 75% por agua. De hecho, hay animales como las medusas cuyos organismos pueden…
Dec 2015
Author(s): Näslund-Hadley, Emma; Ramos, María Clara; Paredes, Juan Roberto; Bolivar, Ángela; Wilches-Chaux, Gustavo
Like all living things, humans are "open systems." We're part of - not separate from - our environment, and we continually exchange materials, energy and information with it. What…
Dec 2015
Author(s): Näslund-Hadley, Emma; Ramos, María Clara; Paredes, Juan Roberto; Bolivar, Ángela; Wilches-Chaux, Gustavo
Los humanos, al igual que todos los seres vivos, somos sistemas abiertos. Somos parte ¿no separada¿ de nuestro medio ambiente, e intercambiamos continuamente materiales, energía e información con él…
Oct 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Suarez, Ginés; Hori, Tsuneki; Sanahuja, Haris; Torres, Ana María; Calvo, Jorge; Visconti, Ernesto
Guatemala muestra un proceso de transición en sus políticas públicas relacionadas con la GRD, que se ve reflejado en los avances evidenciados por el iGOPP en el marco normativo general de la GRD y en…
Oct 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Suarez, Ginés; Hori, Tsuneki; Durán, Rolando; Torres, Ana María; Visconti, Ernesto
Costa Rica es un país frecuentemente impactado por situaciones de desastre en todo su territorio nacional. A lo largo de al menos los últimos 70 años el país ha venido generando políticas e…
Oct 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Suarez, Ginés; Hori, Tsuneki; Salazar, Lina; Sanahuja, Haris; Durán, Rolando; Torres, Ana María; Narváez, Lizardo; Visconti, Ernesto
La República de Panamá cuenta con una estructura para la gestión del riesgo que inició bajo el esquema de Protección Civil característico de la institucionalidad latinoamericana entre los años 1960 y…
Oct 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Rogers, Cassandra; Suarez, Ginés; Hori, Tsuneki; Durán, Rolando; Torres, Ana María; Jones, Eleanor; Visconti, Ernesto
Jamaica es un país que cuenta con una estructura normativa e institucional en gestión del riesgo focalizada principalmente en los aspectos de preparación y respuesta. Si bien se ha venido avanzando…
Oct 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Suarez, Ginés; Hori, Tsuneki; Salazar, Lina; Narváez, Lizardo; Durán, Rolando; Torres, Ana María; Romero, Gilberto; Visconti, Ernesto
El Perú es uno de los países de la región que ha experimentado recientemente uno de los más significativos y profundos procesos de modernización del marco normativo e institucional en materia de…
Oct 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Rogers, Cassandra; Suarez, Ginés; Hori, Tsuneki; Salazar, Lina; Esquivel, Maricarmen; Narváez, Lizardo; Cardona, Omar D.; Durán, Rolando; Torres, Ana María; Visconti, Ernesto
The protocol describes in detail the necessary steps for the measurement of indicators, including the information to be compiled, the assessment process, recommendations and examples based on the…
Oct 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Rogers, Cassandra; Suarez, Ginés; Hori, Tsuneki; Salazar, Lina; Esquivel, Maricarmen; Narváez, Lizardo; Cardona, Omar D.; Durán, Rolando; Torres, Ana María; Visconti, Ernesto
El protocolo describe de forma detallada los pasos necesarios para la medida de los indicadores, incluyendo la información a recopilar, el proceso de valoración, recomendaciones y ejemplos basados en…
Oct 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Suarez, Ginés; Hori, Tsuneki; Narváez, Lizardo; Torres, Ana María; Visconti, Ernesto
La problemática de riesgos y desastres en la Argentina es significativa, sin embargo la normatividad relacionada con la gestión del riesgo de desastres está relativamente menos desarrollada en…
Oct 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Hori, Tsuneki; Suarez, Ginés; Hintze, Luis Hernando; Sanahuja, Haris; Torres, Ana María
Uruguay cuenta con un marco normativo impulsado por la Ley No. 18.621 que crea el "Sistema Nacional de Emergencias", publicada el 17 de noviembre de 2009, y que a la fecha no ha sido…
Aug 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Suarez, Ginés; Hori, Tsuneki; Osorio, Claudio; Sanahuja, Haris; Torres, Ana María; Khamis, Marion; Visconti, Ernesto
Los primeros esfuerzos hacia marcos normativos e institucionales para la gestión del riesgo de desastres en la República Dominicana se originan en la década de 1960s, bajo la órbita de la Defensa…
Aug 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Hori, Tsuneki; Suarez, Ginés; Salazar, Lina; Narváez, Lizardo; Torres, Ana María; Cardona, Omar D.; Visconti, Ernesto
Colombia es uno de los países de América Latina que ha demostrado un mayor dinamismo en materia de desarrollos normativos para la gestión del riesgo de desastres, algunos de los cuales han sido…
Aug 2015
Author(s): Näslund-Hadley, Emma; Ramos, María Clara; Paredes, Juan Roberto; Bolivar, Ángela; Wilches-Chaux, Gustavo
The universe is energy, we are energy What one thing does everything in the universe have in common? Energy. Everything in the universe is made up of atoms, and all atoms contain energy. Our bodies…
Aug 2015
Author(s): Näslund-Hadley, Emma; Ramos, María Clara; Paredes, Juan Roberto; Bolivar, Ángela; Wilches-Chaux, Gustavo
El universo es energía, nosotros somos energía ¿Qué es lo único que el universo tiene en común? La energía. Todo es energía, todo en el universo está hecho de átomos y todos los átomos tienen energía…
Aug 2015
Author(s): Lacambra Ayuso, Sergio; Suarez, Ginés; Hori, Tsuneki; Durán, Rolando; Torres, Ana María; Osorio, Claudio; Khamis, Marion; Visconti, Ernesto
Chile cuenta con una estructura para la gestión del riesgo que inició bajo el esquema reactivo característico de la institucionalidad Latinoamericana entre los años 1960 y 2000, y que luego fue…